Hej, Blanche, što kažeš da zakopamo sjekiru i lijepo se pomirimo?
Cosa ne dici, Blanche? Vuoi seppellire l'ascia e bere alla coppa dell'amore?
Kad se pomirimo, mi se pomirimo, zar ne dragi?
E quando noi facciamo pace, la facciamo bene, non è vero, tesoro?
Džon i ja se ne slažemo baš uvek, ali se pomirimo.
Neanche noi siamo sempre d'accordo ma poi facciamo Ia pace.
Sada, umesto da se ubijamo okolo ja kažem da se pomirimo i radimo zajedno.
Ora, invece di spararci contro, direi che facciamo tregua e lavoriamo insieme.
Uskratiti mi priliku da se pomirimo.
E poi neghi a me la possibilità di fare pace con lei.
Da rašèistimo stvari Eddie i ja nikad nismo ni planirali da se pomirimo.
Per la cronaca... Eddie ed io non avevamo intene'ione di riconciliarci.
pa, Carm i ja možda æemo uspeti da se pomirimo.
Io e Carmela, forse ci rimettiamo insieme.
Karl me je pitao da se pomirimo dan posle Džulinog roðendana.
Ti vuoi togliere dai piedi? - Karl non ha mai detto quella cosa. Okay:
Najluða stvar je, pre nekoliko dana, pomislila sam da možemo da se pomirimo.
La cosa assurda è che un paio di giorni fa pensavo che forse potevamo tornare insieme.
Moja roðendansak želja je bila da se pomirimo.
Era il mio desiderio di compleanno, che tornassimo insieme.
Ne, još uvijek je dvoumi izmeðu ljutitog nazivanja imenima i cendravog moljakanja da se pomirimo.
No, alterna ancora nomignoli offensivi a piagnucolose suppliche per tornare insieme.
Namjeravam reæi Kyleu da želim da se pomirimo.
Chiedero' a Kyle di tornare insieme.
Pre godinu dana, se javio mi da mi kaže da želi da se pomirimo i da se prikljuèi mom bendu.
Forse un anno fa, mi chiamo' dicendo che... voleva che tornassimo insieme, voleva entrare nella mia band.
Jesam, mislim, zašto bi me napao a onda tražio da se pomirimo?
E' cosi'. Insomma, perche' mi avrebbe aggredita visto che poi mi ha chiesto di rimettermi con lui?
Hoæeš li poprièati s njom, vidi ima li ikakve šanse da se pomirimo!
Puoi parlarle e scoprire se esiste la benche' minima possibilita' di tornare insieme?
Nije da izlazim sa Danom ili da želim da se pomirimo, ali èinjenica je da su njih dvoje krili ovo od mene, i ona bi trebalo da mi bude najbolja drugarica?
Non e' che stia uscendo con Dan o che voglia tornare con lui, ma il fatto e' che loro due me lo hanno tenuto nascosto. E lei dovrebbe essere la mia migliore amica?
Ako ima šanse da se pomirimo, moram da istražim druge stvari.
Se c'e' una possibilita' che noi torniamo assieme devo esplorare altre cose.
Ako baš postoji šansa da se pomirimo, ne možeš da istražuješ jebanog konobara!
Se c'e' una qualche possibilita' che noi torniamo assieme tu non puoi esplorare un cameriere del cazzo!
U našem selu, kad ne možemo da se pomirimo s neèijom smræu, pronaðemo životinju u nevolji i oslobodimo je.
Sai, nel nostro villaggio, quando non riusciamo a lasciar andare chi amiamo dobbiamo trovare un animale intrappolato e liberarlo.
I mislila sam da je to njegov naèin da se pomirimo nakon svaðe.
Si'. E pensavo fosse il suo modo di... fare pace dopo la nostra lite.
Ali s tim moramo da se pomirimo.
Ma credo che si possa porvi rimedio, sai?
Željela bih da se pomirimo s Georgeom.
Vorrei che facessimo pace con Giorgio.
Barney, misliš da nas možeš navesti da se pomirimo?
Lascia che gli parli io. Barney, non starai per caso pensando di far tornare insieme me e tua madre?
Da li ti to pokušavaš da mi kažeš da æemo da se pomirimo?
Quindi, stai dicendo che possiamo tornare insieme?
Svi moramo da se pomirimo sa našim protivreènostima.
Tutti noi dobbiamo affrontare le nostre contraddizioni.
Mislim da i mi moramo da se pomirimo sa njim.
Credo che dovremmo fare pace con lui.
Rekao sam mu da može da bude poslednji, da se pomirimo.
Ho detto a Mal: "Puoi andare per ultimo e siamo tutti contenti."
Moramo da se pomirimo sa idejom da je mrtav.
Stiamo solo cercando di gestire la sua morte.
Njegova žena i ja smo otišli u Èarlstaun zbog pomilovanja, da se pomirimo s Engleskom, i zbog toga je ubijena.
Io e sua moglie siamo andati a Charles Town per discutere la concessione della grazia... e ottenere un accordo di pace con l'Inghilterra. Ed è stata uccisa, per questo.
Pomoglo nam je obema da se pomirimo sa onim što se desilo našoj porodici.
E siamo riuscite a metterci alle spalle cio' che e' successo alla nostra famiglia.
Kunem se bogom nisam znao da æemo da se pomirimo do sada.
Te lo giuro su Dio, non avevo idea che avremmo fatto pace adesso.
Ako želiš da se pomirimo, doði kod mene na pidžama žurku.
Sei sei davvero interessata a porgermi un ramoscello d'ulivo... Vieni al pigiama party che sto organizzando.
5.0062780380249s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cosa ne dici, Blanche? Vuoi seppellire l'ascia e bere alla coppa dell'amore? 